Nouvel an 2009 : CNN choque l’amérique !
Le 31 Décembre dernier, la comédienne Kathy Griffin et le présentateur de CNN Anderson Cooper étaient en direct de Times Square pour fêter comme il se doit la nouvelle année.
Alors qu’elle n’est plus à l’écran et croit son micro fermé, Kathy Griffin interpelle l’un des badauds qui apparemment la dérangeait depuis quelques temps et lui lâche un “I don’t come to your job and knock the dicks out of your mouth!” du plus bel effet, avant que le son ne soit coupé en urgence.
Littéralement, “Je ne viens pas sur ton lieu de travail pour t’enlever les bites de la bouche“, cette expression très distinguée doit cependant plus se rapprocher de “je ne viens pas te faire ch*er au travail“.
Cette vidéo a pas mal choqué les américains, réputés comme étant très puritains (et en même temps grands consommateurs de films pornos…). Histoire de vous faire une idée de ce qui est certainement l’une des toutes dernières vidéos amusantes de cette fin d’année 2008, voici la vidéo qui fait le tour du net. Ne réglez vos enceintes, c’est sa vraie voix.
Pour info, Kathy Griffin n’est pas réputée pour avoir la langue dans sa poche puisqu’elle a plusieurs fois animé les Billboard Music Awards, elle est apparue dans divers talk show tels que “Late Night Show with David Letterman“, “The Tonight Show with Jay Leno“, ou encore “Howard Stern“. Elle fait également du Stand Up, ce qui a du l’aider à développer son sens de la répartie si particulier…
